A Garça-vaqueira, Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758), originária da Europa Mediterrânea e da África, durante o século XX expandiu sua distribuição, alcançando inclusive o Continente americano. Este trabalho reúne dados sobre sua ocorrência e reprodução em Pernambuco, sobretudo no Agreste. Durante excursões a esta região, realizadas entre os anos de 2000 e 2003, foram localizadas três colônias reprodutivas, um sítio de pernoite, além de um local com vestígios indicativos de reprodução. Apenas uma colônia mista foi avistada. O número de indivíduos de B.ibis, observado nas margens de diferentes estradas do Agreste, percorridas entre maio de 2002 e abril de 2003, apresentaram grande variação. Essa variação pode estar relacionada a flutuações populacionais em razão de deslocamentos característicos da espécie, desconhecidos no Brasil. A maioria das garças foi observada em atividade de forrageamento, associadas ao gado. A presença da Garça-vaqueira no Agreste parece trazer benefícios para a atividade pecuária, mas essa ocorrência pode causar impactos à fauna nativa.

On the occurence of the Cattle Egret, Bubulcus ibis (Linnaeus) (Aves, Ardeidae), in Pernambuco, Brazil. The Cattle Egret, Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758), originally from Mediterranean Europe and Africa, during the 20th century has spread out its range, also reaching the American Continent. This paper presents information on the occurrence and reproduction of Cattle Egret in Pernambuco, especially in the "Agreste" region. During expeditions to this region, between 2000 and 2003, were found three breeding colonies, one roosting place, and indications of another breeding site. Only one mixed heronry was found. A variable number of B. ibis was observed, while driving along different roads in the "Agreste", between May 2002 and April 2003. Movements of Cattle Egret's populations, which are unknown in Brazil, probably influenced this variation. In most cases, Cattle Egrets were observed foraging in association with cattle. The presence of the Cattle Egret in the "Agreste" of Pernambuco seems to benefits the cattle industry, but its occurrence might impacts the native fauna.